quinta-feira, 27 de outubro de 2022

Nanas de la Cebolla (Joan Manuel Serrat - Letra de Miguel Hernández y Música de Alberto Cortez, 1972)


JOAN MANUEL SERRAT EN BUENOS AIRES, 1992, REVELA CÓMO FUE HECHA LA MÚSICA POR ALBERTO CORTEZ, EN 1972, SOBRE EL POEMA DE MIGUEL HERNÁNDEZ EN 1939. EL CANTAUTOR ESPAÑOL SERRAT APROVECHA DE DESTACAR EL ROL DE LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS Y LAS EDITORIALES LIBRERAS ARGENTINAS.

Nanas de la cebolla

poema de Miguel Hernández

Nanas de la cebolla es un poema escrito por Miguel Hernández en 1939, durante la Guerra Civil Española.

Miguel Hernández, autor de la Generación del 36 (aunque muchos lo consideran de la generación anterior, como Dámaso Alonso, que lo llamó "genial epígono" de la Generación del 27) le dedicó estas “canciones de cuna” a su segundo hijo, Manuel Miguel, mientras Hernández se encontraba preso en la cárcel de Torrijos (lo que hoy en día es la calle del Conde de Peñalver, esquina con la calle Juan Bravo). Después de que el poeta recibiera una carta de su mujer, donde contaba que solo tenían pan y cebolla para comer, escribió las Nanas de la cebolla, que mandó como respuesta.[1]

Este poema cierra el Cancionero y romancero de ausencias, que el autor empieza en la cárcel, en trozos de papel higiénico, en 1938, y que se publicó en Buenos AiresArgentina, después de su muerte en Alicante.

El poema está compuesto por seguidillas. Son versos concisos, rápidos y directos, para dar espontaneidad, como si hubiera sido precipitado, sin haberlo meditado demasiado, y captar la atención del lector.

ContenidoEditar

El tema principal es la familia, a la que no puede proteger ni ayudar por estar encarcelado, el desánimo por encontrarse lejos, y por temerse que no volverá a verlos. Además, el poema es un mensaje de ánimo para su hijo, para que siga adelante, ría y tenga esperanza.

En el texto se pueden diferenciar dos partes:

En la primera, hasta el verso 49, se ve la impotencia por no poder ayudar a su mujer y a su hijo recién nacido, mezclado con ánimos para continuar, a pesar de todo lo que están viviendo.

En la segunda parte, Miguel Hernández anima a su hijo a superarse, a reír y aprovechar la niñez y la vida; le recuerda que a él le está ayudando a seguir adelante.

MúsicaEditar

  • En 1971, el cantante Enrique Morente edita un disco titulado “Homenaje flamenco a Miguel Hernández”, en el que se encuentran títulos como las "Nanas de la cebolla".

Nenhum comentário: